• آموزش زبان لکی(برخی واژگان لکی)


• چهل سرو لکی


• تک بیتی های لکی


• رسم الخط لکی(شکل لاتین)


• آموزش زبان لکی laki languagenvs درس چهارم


• آموزش زبان لکی laki language درس سوم


• آموزش زبان لکی laki language درس دوم


• آموزش زبان لکی (لکی به انگلیسی)laki language


• ترکه آزادبخت معروف به ترکه میر شاعر لکستانی


• تفاوت زبان لکی و لری


• زبان لکی متفاوت از لری


• اشعار لکی از زنده یاد اسماعیل ططری چهره سیاسی لکستان


• 114 واژه مشترک بین زبانهای لکی و اوستایی


• درآمدی بر شناخت زبان لکی


• شباهت بی نظیر زبان لکی و زبان کردی کرمانجی


• مثنوی لکی از مرتضا خدایگان


• اشعاری لکی از باباطاهر عریان


• ابیات چل سرو، چکیده شعر لکی


• ارتباط و تشابه بین زبان سیوندی و زبان لکی


• ارتباط گویش لکی با زبانهای فارسی قدیم

اشعاری کاملا لکی از باباطاهر عریان

مێ دوریشێم لکم ئێجاز دیرم

مێ دووسێ چوی خوه شین ده م ساز دیرم

مێ مه شووقێ وه نام فاتمه لر

سنوبه ر قامه ت و پر ناز دیرم

مێ ئه ژ ئێڵم له دۆن سه رمایه دیرم

قڵایکم کێ ئه ژ کووپایه دیرم

ئه گه ر خه م بی خوراک شۆ و رووژم

مێ دووسێ چوی خوه شین هۆمسایه دیرم

خوه شین گۆم بی ۆ مقسودم ئی ده س چی

لطیفی سوت داوودم ئێ ده س چی

بوورێ طاهر بنیش ئه ر خاک ماته م

خراو بی تارم ۆ پوودم ئێ ده س چی

ودرکئسن ئێشقت مۆبتڵا بیم

ئه سیر په نجێ شیر به لا بیم

تۆرنستم کێ یاری بی وفایی

خه تا کردێم وه گه ردێت ئاشنا بیم

قڵنده ر مه سڵه ک ۆ ئاگر مه زاجێم

نباشد حاجه تی بر ته خت ۆ تاجێم

فرامووشێم بیه دۆنیای خاکی

لباسێ ئاشقی کرده رواجێم

یه ڵێ کێم حاجه ت ئه ژ په رواز دیرم

وه دام ۆقه فه س کێ ساز دیرم

ولێم که ئێژدهای نفس سه ر کش

مێ یارێ غیر تو هۆم راز دیرم

ده مم قۆڵف ۆ مه جال گفتگو نی

خوه شین به ر ئاب شد یادی ئه ز ئوو نی

کێتاو ئارزوو گۆم بیه طاهر

نشان ئه ز رد پای ئارزوو نی

بوورێ ئێمشۆ وه گه رد یه ک بنیشیم

بوورێ تا بار دردێ یه ک بکیشیم

مێ مه جنوون ۆ تۆ هه م شیدای شیدا

بوورێ ئێ دووس هه ردک دڵ په ریشیم

مێنم طاهر بیابان گه رد ۆ ئاشێق

بێ سینه داغ دیرم چۆن شه قایق

ئه سیرێ په نجێ مرگم دریغا

جیا ئه ژ به زمێ یاریل مۆافق

مێ طاهر ساکن پای گه ڕینم

مێ دوریش مه سڵه ک ۆ ئاگر ده رینم

بوورێ در باغ خاوێم لحظه ای چه ند

کێ شاید وخت خاو رویێ تۆ بینم                    منبع:لکستان

نظرات شما عزیزان:

نام :

آدرس ایمیل:

وب سایت/بلاگ :

متن پیام:

نظر خصوصی

 کد را وارد نمایید:

 

 

 

عکس شما

آپلود عکس دلخواه:

کیت اگزوز ریموت دار برقی
ارسال هوایی بار از چین
خرید از علی اکسپرس
الوقلیون

آرشيو پيوندهاي روزانه